Bielorus sau Belarus vs Bielarus
Atat „Bielorus” cat si „Belarus” se refera la aceeasi tara, cunoscuta
oficial drept Republica Belarus. „Bielorusia” este numele tarii
in limba romana, in timp ce „Belarus” este versiunea anglicizata a
numelui rusesc „Беларусь” (Belarus). In engleza, „Belarus”
este numele cel mai des folosit pentru tara.
Belarusia sau Bielorusia
Numele corect al tarii in limba engleza este „Belarus”, nu
„Belarusia” sau „Bielorusia”. In timp ce „Bielorusia” este
numele tarii in spaniola, iar „Belarusia” este o greseala de ortografie
comuna, numele oficial in engleza pentru tara este „Belarus”.
In limba romana, denumirea corecta a tarii este „Belarus”.
Termenul „Bielorusia” poate fi intalnit in unele surse mai vechi sau
in alte limbi, cum ar fi spaniola. Bielorus sau Belarus locuitor …