Forma corectă în limba română este ageamiu sau, nu agiamiu.
Cuvântul este înregistrat în DEX (Dicționarul explicativ al limbii române).
Forma corectă: ageamiu
Definiție (DEX)
Ce inseamna ageamiu = persoană nepricepută, lipsită de experiență într-un anumit domeniu; începător stângaci.
Cuvântul are, de obicei, o ușoară nuanță ironică sau familiară.
Pluralul corect
- Singular: ageamiu
- Plural: ageamii
Exemple:
- „Este un ageamiu în ale gătitului.”
- „Sunt doar niște ageamii care abia învață meserie.”
Când se folosește cuvântul „ageamiu”?
- Un începător fără experiență
- „E ageamiu la volan.”
- O persoană neîndemânatică
- „A reparat calculatorul ca un ageamiu.”
- Cineva care abia începe să învețe un domeniu
Este utilizat mai ales în limbaj colocvial (de zi cu zi), nu în contexte oficiale sau academice.
Exemple de propoziții
- „Nu fi supărat, toți am fost ageamii la început.”
- „Se vede că sunt ageamii în domeniu.”
- „A făcut greșeli de ageamiu.”
Forma „agiamiu” este o variantă greșită, apărută probabil din pronunție incorectă sau confuzie fonetică. Nu este acceptată în DEX.
„Ageamiu” provine din turcescul acemî, care înseamnă „străin” sau „neexperimentat”. Cuvântul a intrat în limba română în perioada influenței otomane.
✔ Corect: ageamiu
✔ Plural: ageamii
✔ Sens: persoană neexperimentată, începător… rezumat Agiamiu sau Ageamiu sinonim
- Debutant;
- Incompetent, necompetent;
- Nechemat: (în sensul de „nu are chemare/talent”);
- Prost: (în sensul de „nu prea priceput”).